PORTAGE — Police here are investigating the hacking of an ATM at a local credit union, which may have affected several customers between Sept. 3 and Sept. 8.

Moscow-based Kaspersky Labs has discovered that a flaw in ATMs allows hackers to “make it rain” or force the machines to spew wads of cash. Once a series of steps are carried out, hackers need only ...