Gujarat's Nav Wireless Technologies claims to have launched America's first commercial LiFi internet system in New York City.