Trump's abrupt end to talks could further escalate months of trade tensions between the two neighbouring countries.