RICHMOND — A texting scandal and President Donald Trump’s policies dominated Thursday night’s debate between Republican Jason S. Miyares and Democrat Jay Jones in Virginia’s attorney general race.