Westpac’s RAMS experiment is officially over. The bank’s mortgages market share will take a hit, but CEO Anthony Miller says it is worth it.