NVIDIA GPU space mission could revolutionize cloud services by enabling orbital data centers that make apps, games and AI tools faster and more efficient.