Ho Chi Minh City is drawing a wave of high-tech investments, including a $2 billion data center project backed by a UAE sovereign wealth fund.