The Navy could benefit from more military faculty at the Naval Academy, but only if there’s a culture shift, one former official argues.