New federal loan limits are intended to force colleges to reduce tuition costs. But detractors say they will create financial barriers that deter people from entering medical school.