Zoho's Arattai, a homegrown messaging app, is set to introduce a payment feature, responding to user suggestions for a robust ...