The annual powwow was electric, with dancers, vendors, and a special announcement about a new movie that will provide representation for both Choctaw children and those with Down syndrome.

The moment your fingers brush against a dusty vinyl record of James Brown—the Godfather of Soul and South Carolina native—tucked between a collection of vintage postcards and hand-carved wooden ...