Business development company New Mountain Finance (NASDAQ:NMFC) will be reporting earnings this Monday after market hours. Here’s what investors should know.