This story has been updated to reflect that while the protesters call the University of Michigan project a “data center,” the university identifies it as a “high performance computing facility.” ...