When you’re cruising through the rolling hills of western Pennsylvania, a region more famous for pierogies and Pittsburgh-style sandwiches than seafood, the last thing you’d expect is to encounter a ...