YouTube has delighted creators by adding a powerful AI feature to its platform that automatically converts low-quality SD videos to HD.